末次由纪漫画作品《花牌情缘》（ちはや子る）预计在 8 月 1 日发售的讲谈社漫画月刊 BE・LOVE 9 月号刊登最终回，全作将在单行本第 49 集画下句点，结束将近 15 年的连载。
《花牌情缘》自 2008 年开始连载。主题是和歌集《小仓百人一首》纸牌游戏「歌牌」（かるた）的延伸玩法「竞技歌牌」（花牌为误译），剧情方面以各人物的对战过程，以及女主角绫瀨千早、男主角真岛太一、绵谷新之间的三角恋为核心。虽然千早眼里几乎只有歌牌。
《花牌情缘》在日本竞技歌牌推广方面，影响力不可忽视。本作单行本累计销售量已突破 2,700 万本，曾获得多座漫画大奖，如 2009、2010 年「这本漫画真厉害！」女性向第 3／第 1 名，2009 年漫画大赏、2011 年讲谈社漫画赏少女部门奖、第 16 届手塚治虫文化赏漫画大赏最终候补。
《花牌情缘》自 2011 年起由 MADHOUSE 制作改编电视动画，截至 2019 年共推出三季。2016 年 3 月、4 月推出改编真人电影版《ちはや子る》「-上の句-」、「-下之句-」，小泉德宏执导兼编剧，广瀨铃、野村周平、真剑佑、上白石萌音等人主演，并由 Perfume 演唱主题曲。
