由小铃危一所著的小说《最强阴阳师的异世界转生记（暂译，最強陰陽師の異世界転生記 ～下僕の妖怪どもに比べてモンスターが弱すぎるんだが～）》，宣布将于明（2023）年 1 月推出电视动画，官方并公开了前导预告宣传影片。
《最强阴阳师的异世界转生记》描述被称为天才的阴阳师「玖峨晴嘉」，因在宫中遭受背叛而死，他在临死之际运用了秘术转生到了异世界。转生后的他深深反省了前世不够狡猾的自己，决定要在这次的世界中幸福的过日子。
原作插画家夕薙的贺图
负责漫画版的オカザキトシノリ贺图
参与作品动画演出的有花守由美里、和气杏未、稗田宁宁、梅原裕一郎等人，监督是涉谷亮介、总监督为长山延好，动画制作则交由 Studio Blanc。
STAFF
原作：小铃危一
角色原案：柚希きひろ、夕薙
漫画：オカザキトシノリ
监督：涉谷亮介
总监督：长山延好
系列构成・剧本：待田堂子
角色设定：菊池政芳、上野沙弥佳
音乐：桶狭间ありさ
动画制作：スタジオブラン
