《动漫迷卖痛车》二手车商批评保持原状脱手很糟糕 呼吁车主为老婆负责到最后

以彩绘或贴纸等方式，装饰车辆外观的「痛车」文化，在日本的动漫圈、偶像圈已经行之有年。然而当车主不想要这辆痛车，决定出售的时候，又应不应该将车子恢復原状呢？最近有位日本二手车商入手了一辆痛车，就发文批评保持原状直接脱手的话，会给其他人添很多麻烦。车主既然曾经爱过这位「老婆」或「偶像」，那就应该负责到最后才对啊！以下就跟着小编一起来看看，他是基于什么理由这样说的吧～～

「这台车是从业者拍卖会进货的，现况还保持着《Love Live！》痛车的模样，看起来当初应该就是这样被卖掉的。我原本认为，像这种车子在转手时，应该要把贴纸拆掉已经是不成文的共识，但似乎不是这样？以这种状态直接流入市场，只会对各方面造成困扰。所以说无论是你的老婆还是偶像，都请各位负责到底吧。」

日本一位昵称「GarageKAZU」的二手车商，最近在Ｘ发文分享了自己入手的一辆，以《虹咲学园学园偶像同好会》的优木雪菜为主题的动漫痛车。

当他看了这辆痛车还保持着当初的模样，就批评前车主的态度实在太不负责任了！

他从业者拍卖会入手的优木雪菜痛车

「GarageKAZU」的批评随即引爆网友们的热烈反响，日本网友们都议论起了，痛车究竟可不可以保持原状拿去卖？还是应该恢复原状再卖呢？不可以的原因又是什么呢？也有不少人直接吐槽他，说他如果觉得痛车很麻烦，那就不要买啊！

见到大家战得乱七八糟，「GarageKAZU」接着又出面补充说，他所谓的「对各方面造成困扰」不是指像他这样车商，而是指作品的版权方或是偶像本人啊！

「我这次发文想要提出的问题，并不是从车商的角度来看这辆车的价值会如何变化，或是车商是否会因此感到困扰，而是针对著作权方所提出的观点。
所谓的痛车，原本是指『个人基于兴趣，在自己的私有车辆贴上印有动漫角色的贴纸』，这样的行为本身并没有问题。然而近年来因应著作权法的演进，许多作品都制定了二次创作与使用的相关指南，其中也有明确禁止超出个人兴趣的范围，并以着作权角色进行商业行为的情况。至于详细的规定，欢迎参考各动画制作公司的使用指南。
我自己过去也曾经是痛车玩家，因此很了解痛车这种文化，本质上并不能说是经过官方许可。反而应该说，一旦被问起是否得到允许，恐怕只能回答『没有』的兴趣类型。因此我们作为玩家，应该抱持着不给着作权方添麻烦，在官方愿意睁一只眼闭一只眼的范围之内，低调地享受痛车乐趣的自觉。
虽然拍卖场是一个较为封闭的环境，也许会觉得不被发现就没关系，但这并不代表拍卖后的车辆经由店家转卖给用户就没有问题。事实上，仍然可能面临著作权方提起诉讼，或是追讨角色使用费等风险。
一旦这类事件真的发生，过去选择对灰色地带视而不见的着作权方，也会不得不明确表示禁止在车上张贴角色图样的行为，导致痛车文化因此遭到全面禁止。这一点是身为车主必须正视的风险。
为了让痛车文化持续繁荣，我认为痛车玩家必须具备一种意识。只要你打算把痛车转手，就应该主动把角色贴纸撕除，这是身为爱好者应有的自律。」

后来「GarageKAZU」也向大家展示了，这辆痛车的恢复原状之后的模样……

「该车会在撕除贴纸，并且修补烤漆剥落的部分之后贩售。」

「贴纸已经拆得差不多了，引擎盖和门把等处的烤漆因为剥落得很严重，所以都重新烤漆了。预计周末就会在网站上架。」

（＠д＠）还真没想过痛车直接卖掉的话，可能会有侵犯着作权之类的法律问题啊……