日系漫画漫画通常都是由右向左阅读,然而像大部分的欧美漫画,却常常是由左向右阅读的顺序。这就很有可能造成读者在阅读不同区域的作品时,误判作者想要表达的意思,甚至出现截然不同的解释了。以下就跟着小编一起来看看,最近因此在日本网络上引爆议论的两格漫画吧~~
「温柔的身高。」

日本漫画家、插画家「きたしま」最近在X分享了一篇两格漫画……
左边的图片
右边的图片

这篇漫画并没有明确标记哪一张图是第一张,哪一张图是第二张。因此「きたしま」就惊觉,世界各地的网友之间,似乎对他的作品出现了两种截然不同的解释!
「我原本是想画温馨的场面,结果似乎吓到国外的读者了。」

根据「きたしま」所说,他原本是打算描写身高超高的大姐姐,替小弟弟拿下卡在树上的球。也就是先看右边那一格,再看左边那一格的阅读顺序。
然而有不少欧美读者,却习惯先看左边那一格,再看右边那一格。导致大姐姐很像是抢了小弟弟的球,然后故意放到树上让他拿不到了!
如此一来,大姐姐究竟是好人还是坏人,解释当然也就完全不同了啊!
Σ(⊙д⊙)我比较在意藏在背景里的骷髅头是怎么回事啊……
1.本站内容收集于网络!若内容若侵犯到您的权益,请发送邮件至:jdlingyu1@gmail.com,我们将第一时间处理!


